Kleiner mächtiger Drache, Teil 1, Materialien zusammenstellen

Dies ist die deutsche Übersetzung von  Sharon Ojala’s Amigurumi-To-Go Häkelanleitung. Das Muster und alle hier abgebildeten Fotos unterliegen dem Copyright von Sharon Ojala. Den Originaltext in Englisch finden Sie unter oben angegeben Link. 

Alle hier verlinken Videos sind in Englisch, sie sind aber sehr ausführlich und zeigen jede einzelne Masche und jeden einzelnen Arbeitschritt, so dass man es auch ohne Englischkenntnisse einfach und gut nachvollziehen kann.

Viel Spaß beim Häkeln!

Willkommen zu Amigurumi To Go's erstes „wir-häkeln-zusammen-Projekt“!

Aus Spaß habe ich unlängst die Facebook Mitglieder der Amigurumi Freely gefragt, ob sie Lust auf ein Gemeinschaftsprojekt hätten. Der positive Rücklauf war riesengroß. Die Anleitung wird in Englisch zur Verfügung gestellt, es gibt eine dänische und (hier) deutsche Übersetzung. Wir werden einen kleinen mächtigen Drachen häkeln.

Der kleine mächtige Drache

Entstehung: Juli 2018

Höhe: 19cm

Flügelspannweite: 19.6 cm

Bewegliche Teile: Beine, Arme und Kopf

Farbe: frei wählbar

Feuer ducken: ja

Wir funktioniert das Gemeinschaftsprojekt?

Die einzelnen Muster werden nach und nach (Zeitplan siehe unten) veröffentlicht. Falls Sie mitmachen, werden Sie gebeten, von Ihren fertig gestellten Teilen jeweils Fotos auf meine Facebook Seite zu posten. Wir werden das Häkelprojekt alle etwa zur gleichen Zeit beenden. Sie können „unterwegs“ Fragen stellen und Unterstützung von anderen bekommen, die ebenfalls mitmachen.

Zeitplan 

Teil 1: 2-6 Juli: Materialien zusammenstellen 

Teil 2: 7-10 Juli: Körper und Brustplatte, beides zusammennähen 

Teil 3: 11-14 Juli: Schwanz, Schwanzspitze und Schuppen häkeln, und an den Körper annähen 

Teil 4: 15-18 Juli: Beine, Füße, Krallen häkeln, alles Zusammennähen und and den Körper anbringen 

Teil 5: 19-22 Juli: Arme, Hände, Krallen häkeln, alles Zusammennähen und an den Körper anbringen 

Teil 6: 23-26 Juli: Kopf und dessen Einzelteile, sowie alles zusammennähen 

Teil 7: 27-31 Juli: Flügel und deren Krallen, Montage und an den Körper anbringen 

Die Anleitung für das Feuerspeien wird zusammen mit Teil 7 veröffentlicht 

Wer sind wir? 

Sharon Ojala ~ Designer dieses Muster, Urheberin dieses Textes in Englisch 

Christina Stjernholm ~ Dänische Übersetzerin. Sie hat diese Texte ins Dänische übersetzt damit unsere dänischen Freunde mitmachen können. Sie hat auf Facebook eine Gruppe eingerichtet und steht dort auch für Fragen zur Verfügung. Sie können Christina’s Gruppe hier beitreten.

Gaby Lehrbach ~ Deutsche Übersetzerin und Autor dieses Blogs „OCEVIs Drachenstube“.

An jeden, der in diesem Gemeinschaftsprojekt mitmacht:

Jedes Mal, wenn ein neuer Teil der Häkelanleitung veröffentlicht wird, werde ich einen Link auf meiner Facebook Seite, Amigurumi Freely posten. Sie werden gebeten , in den Kommentaren jeweils Bilder Ihrer fertigen Arbeit zu veröffentlichen. 

Gibt es Videos?

Ja, ich werde hilfreiche Videos veröffentlichen. Ich werde alles genau erklären. Natürlich möchte ich niemanden mit Problemen alleine lassen, also werde ich auch ein paar grundlegende Dinge für Anfänger erklären, so zum Beispiel wie ein „magischer Ring“ häkelt. Klicken Sie hier für eine Übersicht der Videos auf YouTube.

Stellen Sie Ihre Materialien zusammen:

In Deutschland empfiehlt sich:

Gründl Wolle, King Cotton, 55 % Polyacryl, 45 % Baumwolle, Lauflänge: 78 m auf 50 gr

Für den Drachenkörper (Hauptfarbe) werden ca. 2 Knäuel gebraucht.

Die Farbwahl bleibt Ihnen überlassen, ich habe meinen Drachen in drei Farben gearbeitet: eine für den Körper, Kopf, Schwanz, Beine, Flügelaußenseite und Augenlider, eine andere Farbe für die Brustplatte, die Flügel und die Rückenschuppen, und eine für die Krallen und Hörner. Ferner brauchen wir noch ein wenig gelb für die Augäpfel und etwas schwarz für die Pupillen.

Häkelnadel: 4 mm

Optional: eine feinere Häkelnadel von 2,5 bis 3,5 mm für die Hörner, alternativ können die Hörner aus Draht oder Pfeifenputzer gearbeitet werden.

Eine stumpf Stopfnadel zum Vernähen 

Alternativ: eine normale Nadel um die Augen zu vernähen.

Alternativ: eine normaler Filzstift, um die Pupillen zu gestalten 

eine Schere

Stecknadeln 

Stopfmaterial (Polyester)

Dieser Drache wird etwa 19 cm hoch, also brauchen wir nicht sehr viel Füllmaterial, wählen Sie weiches Material, welches ideal für Spielzeug und Puppen ist, wichtig währe, dass es nicht klumpt.

Farben:

Es bleibt vollkommen Ihnen überlassen, welche Farbkombinationen Ihnen gefallen. 

Sobald Sie Ihr Material zusammengetragen haben, klicken Sie bitte hier. Posten Sie ein Foto von Ihrer Wolle, welche Sie benutzen werden für den kleinen mächtigen Drachen und kommentieren Sie: „Ich bin dabei“ oder englisch : „I’m in“

Viel Spaß  und scheuen Sie sich nich, Fragen zu stellen.

Sharon Ojala